Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Немецкий

mit der Zickzackschere schneiden

Толкование Перевод

1 pink

1. noun
1) Pink, das; Rosa, das

2)

in the pink of condition — in hervorragendem Zustand

be in the pink — (coll.) kerngesund sein

3) (Bot.) [Garten]nelke, die
2. adjective
pinkfarben, rosa [Kleid, Wand]; rosig, rosarot [Himmel, Gesicht, Haut, Wangen]

* * *
[piŋk]
noun, adjective

1) ((of) (any shade of) a colour between red and white: a dress of pink satin.) rosa

2) ((of) the colour of healthy skin: pink cheeks; Her cheeks are pink with health.) rosafarben

•

- academic.ru/55636/pinkness">pinkness
- pinkish
* * *

pink¹

[pɪŋk]

I. n Rosa nt, Pink nt

▶ the \pink of condition die Topform

she reached the \pink of condition sie erreichte ihre Topform

▶ to be in the \pink ( esp hum) vor Gesundheit strotzen

II. adj

1. (pale red) rosa, pink; cheeks rosig; face, nose gerötet

2. (of gay, lesbian power) rosa

the \pink pound [or AM dollar] die Kaufkraft der homosexuellen Klientel

3. ( pej dated: socialist) rot angehaucht, mit sozialistischen Tendenzen nach n

4.

▶ to see \pink elephants ( hum) weiße Mäuse sehen hum

▶ well, stripe me \pink! ( fam or hum) na sowas!

pink²

[pɪŋk]

n (flower) [Garten]nelke f

pink³

[pɪŋk]

vt

▪ to \pink sth etw durchstechen; (with pinking shears) etw auszacken

pink⁴

[pɪŋk]

vi BRIT AUTO engine klingeln

* * *
I [pɪŋk]
1. n

1) (= colour) Rosa nt; (= hunting pink) Rot nt

2) (= plant) Gartennelke f

3) (Brit)

to be in the pink (of health) — vor Gesundheit strotzen

I'm in the pink — mir gehts prächtig

to feel in the pink — sich bestens fühlen

in the pink of condition — in Top- or Hochform

2. adj

1) (= colour) rosa inv, rosarot, rosafarben; cheeks, face rosig

to go or turn pink — erröten

to see pink elephants or mice (inf) — weiße Mäuse sehen (inf)

the pink pound (inf) — die Kaufkraft der Homosexuellen

2) (POL inf) rot angehaucht
II
vt

1) (SEW) mit der Zickzackschere schneiden

2) (= nick) streifen
III
vi (AUT)
klopfen
* * *

pink¹ [pıŋk]

A s

1. BOT Nelke f:

plumed ( oder feathered, garden) pink Federnelke

2. Rosa n

3. besonders Br

a) Scharlachrot n

b) (scharlach)roter Jagdrock

c) Rotrock m (Teilnehmer einer Fuchsjagd)

4. oft Pink POL US umg rot oder kommunistisch Angehauchte(r) m/f(m)

5. fig Muster(beispiel) n, Gipfel m, Krone f, höchster Grad:

the pink of fashion die allerneueste Mode;

in the pink (of health) bei bester Gesundheit;

the pink of perfection die höchste Vollendung;

the pink of politeness der Gipfel der Höflichkeit;

he is the pink of politeness er ist die Höflichkeit in Person

B adj

1. rosa(farben):

see pink elephants hum weiße Mäuse sehen;

pink slip US umg blauer Brief (Kündigungsschreiben);

give sb the pink slip → pink-slip

2. oft Pink POL US umg rot oder kommunistisch angehaucht, rötlich

3. rosa (Homosexuelle betreffend)

pink² [pıŋk] v/t

1. auch pink out auszacken, (kunstvoll) ausschneiden

2. durchbohren, -stechen

3. mit einem Lochmuster verzieren

pink³ [pıŋk] s SCHIFF Pinke f:

a) dreimastiger Küstensegler

b) ein Fischerboot

pink⁴ [pıŋk] v/i AUTO Br klingeln

* * *
1. noun
1) Pink, das; Rosa, das

2)

in the pink of condition — in hervorragendem Zustand

be in the pink — (coll.) kerngesund sein

3) (Bot.) [Garten]nelke, die
2. adjective
pinkfarben, rosa [Kleid, Wand]; rosig, rosarot [Himmel, Gesicht, Haut, Wangen]

* * *

adj.

rosa adj.

English-german dictionary > pink

См. также в других словарях:

Zickzackschere — Schere Eine Schere ist ein Werkzeug zum spanlosen Zertrennen oder Einschneiden verschiedener Materialien meist mittels zweier gegeneinander beweglicher Schneiden (auch Scherenhebel oder Branchen). Der Schneidevorgang erfolgt, indem man das… … Deutsch Wikipedia
Schere — Sche|re [ ʃe:rə], die; , n: Werkzeug zum Schneiden, das im Wesentlichen aus zwei über Kreuz drehbar miteinander verbundenen Klingen besteht: etwas mit der Schere abschneiden, ausschneiden, schneiden. Zus.: Baumschere, Blechschere, Drahtschere,… … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

mit der Zickzackschere schneiden

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

mit der Zickzackschere schneiden

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: